ע
ABARIM
Publications
Greek New Testament Concordance —The verb εχω

Greek New Testament concordance of the verb εχω [Str-2192], which occurs 708 times in the New Testament

This word inflects according to its grammatical function and context, and thus comes in various forms.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Source: http://www.abarim-publications.com/Concordance/III/c-2192-12.html

But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
υμιν
to you
2nd pers pron
dat-pl
δε
-
conjunction
λεγω
I say
verb
pres-act-ind
1st-p si
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
λοιποις
[see note]
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
εν
in(to)
preposition
θυατειροις
[see note]
οσοι
as many as
corr pron
nom-pl-mas
ουκ
not
conjunction
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
την
the
def art
acc-si-fem
διδαχην
teaching
noun
acc-si-fem
ταυτην
this
dem pron
acc-si-fem
οιτινες
who
rel pron
nom-pl-mas
ουκ
not
conjunction
εγνωσαν
they knew
verb
2aor-act-ind
3rd-p pl
τα
the
def art
acc-pl-neu
βαθεα
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
σατανα
of satan
noun (name)
gen-si-mas
ως
as
adverb
λεγουσιν
they say
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
ου
not
conjunction
βαλλω
[see note]
εφ
upon
preposition
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
αλλο
other
adjective
acc-si-neu
βαρος
[see note]
But that which ye have [already] hold fast till I come.
πλην
[see note]
ο
which
rel pron
acc-si-neu
εχετε
you have
verb
pres-act-ind
2nd-p pl
κρατησατε
you seize
verb
aor-act-imp
2nd-p pl
αχρι
[see note]
ου
of which
rel pron
gen-si-mas
αν
-
conjunction
ηξω
[see note]
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ους
[see note]
ακουσατω
he hear
verb
aor-act-imp
3rd-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
το
the
def art
nom-si-neu
πνευμα
spirit
noun
nom-si-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
εκκλησιαις
[see note]
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
και
and
conjunction
τω
to the
def art
dat-si-mas
αγγελω
to messenger
noun
dat-si-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
εν
in(to)
preposition
σαρδεσιν
[see note]
εκκλησιας
[see note]
γραψον
you write
verb
aor-act-imp
2nd-p si
ταδε
these [things]
dem pron
acc-pl-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
τα
the
def art
acc-pl-neu
επτα
seven
indeclinable
numeral
πνευματα
spirits
noun
acc-pl-neu
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
και
and
conjunction
τους
the
def art
acc-pl-mas
επτα
seven
indeclinable
numeral
αστερας
[see note]
οιδα
I saw
verb
perf-act-ind
1st-p si
σου
of you
2nd pers pron
gen-si
τα
the
def art
acc-pl-neu
εργα
works
noun
acc-pl-neu
οτι
that
conjunction
ονομα
name
noun
acc-si-neu
εχεις
you have
verb
pres-act-ind
2nd-p si
οτι
that
conjunction
ζης
you live
verb
pres-act-ind
2nd-p si
και
and
conjunction
νεκρος
dead
adjective
nom-si-mas
ει
you are
verb
pres-act-ind
2nd-p si
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
αλλ
but
conjunction
ολιγα
[see note]
εχεις
you have
verb
pres-act-ind
2nd-p si
ονοματα
name
noun
acc-pl-neu
εν
in(to)
preposition
σαρδεσιν
[see note]
α
which
rel pron
nom-pl-neu
ουκ
not
conjunction
εμολυναν
[see note]
τα
the
def art
acc-pl-neu
ιματια
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-neu
και
and
conjunction
περιπατησουσιν
[see note]
μετ
with(in)
preposition
εμου
of me
1st pers pron
gen-si emph
εν
in(to)
preposition
λευκοις
white
adjective
dat-pl-neu
οτι
that
conjunction
αξιοι
fitting
adjective
nom-pl-mas
εισιν
they are
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ους
[see note]
ακουσατω
he hear
verb
aor-act-imp
3rd-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
το
the
def art
nom-si-neu
πνευμα
spirit
noun
nom-si-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
εκκλησιαις
[see note]
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
και
and
conjunction
τω
to the
def art
dat-si-mas
αγγελω
to messenger
noun
dat-si-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
εν
in(to)
preposition
φιλαδελφεια
Philadelphia
noun (name)
dat-si-fem
εκκλησιας
[see note]
γραψον
you write
verb
aor-act-imp
2nd-p si
ταδε
these [things]
dem pron
acc-pl-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ο
the
def art
nom-si-mas
αγιος
holy
adjective
nom-si-mas
ο
the
def art
nom-si-mas
αληθινος
[see note]
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
την
the
def art
acc-si-fem
κλειν
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
δαυιδ
David
noun (name)
indeclinable
ο
the
def art
nom-si-mas
ανοιγων
[see note]
και
and
conjunction
ουδεις
no one
adjective
nom-si-mas
κλεισει
[see note]
και
and
conjunction
κλειων
[see note]
και
and
conjunction
ουδεις
no one
adjective
nom-si-mas
ανοιξει
[see note]
I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
οιδα
I saw
verb
perf-act-ind
1st-p si
σου
of you
2nd pers pron
gen-si
τα
the
def art
acc-pl-neu
εργα
works
noun
acc-pl-neu
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
δεδωκα
I gave
verb
perf-act-ind
1st-p si
ενωπιον
in the eye
adverb
σου
of you
2nd pers pron
gen-si
θυραν
[see note]
ανεωγμενην
[see note]
ην
which
rel pron
acc-si-fem
ουδεις
no one
adjective
nom-si-mas
δυναται
he can
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p si
κλεισαι
[see note]
αυτην
her
3rd-p pers pron
acc-si-fem
οτι
that
conjunction
μικραν
[see note]
εχεις
you have
verb
pres-act-ind
2nd-p si
δυναμιν
ability
noun
acc-si-fem
και
and
conjunction
ετηρησας
[see note]
μου
of me
1st pers pron
gen-si
τον
the
def art
acc-si-mas
λογον
word
noun
acc-si-mas
και
and
conjunction
ουκ
not
conjunction
ηρνησω
[see note]
το
the
def art
acc-si-neu
ονομα
name
noun
acc-si-neu
μου
of me
1st pers pron
gen-si
Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
ερχομαι
I come
verb
pres-mi/pDe-ind
1st-p si
ταχυ
[see note]
κρατει
you hold on to
verb
pres-act-imp
2nd-p si
ο
which
rel pron
acc-si-neu
εχεις
you have
verb
pres-act-ind
2nd-p si
ινα
that
conjunction
μηδεις
no one
adjective
nom-si-mas
λαβη
he might take
verb
2aor-act-sub
3rd-p si
τον
the
def art
acc-si-mas
στεφανον
[see note]
σου
of you
2nd pers pron
gen-si
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ους
[see note]
ακουσατω
he hear
verb
aor-act-imp
3rd-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
το
the
def art
nom-si-neu
πνευμα
spirit
noun
nom-si-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
εκκλησιαις
[see note]
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
οτι
that
conjunction
λεγεις
you say
verb
pres-act-ind
2nd-p si
πλουσιος
[see note]
ειμι
I am
verb
pres-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
πεπλουτηκα
[see note]
και
and
conjunction
ουδενος
of no thing
adjective
gen-pl-mas/neu
χρειαν
[see note]
εχω
I have
verb
pres-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
ουκ
not
conjunction
οιδας
you saw
verb
perf-act-ind
2nd-p si
οτι
that
conjunction
συ
you
2nd pers pron
nom-si
ει
you are
verb
pres-act-ind
2nd-p si
ο
the
def art
nom-si-mas
ταλαιπωρος
[see note]
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
ελεεινος
[see note]
και
and
conjunction
πτωχος
[see note]
και
and
conjunction
τυφλος
[see note]
και
and
conjunction
γυμνος
[see note]
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ους
[see note]
ακουσατω
he hear
verb
aor-act-imp
3rd-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
το
the
def art
nom-si-neu
πνευμα
spirit
noun
nom-si-neu
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
εκκλησιαις
[see note]
And the first beast [was] like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast [was] like a flying eagle.
και
and
conjunction
το
the
def art
nom-si-neu
ζωον
living being
noun
nom-si-neu
το
the
def art
nom-si-neu
πρωτον
first
adjective
nom-si-neu
ομοιον
[see note]
λεοντι
to lion
noun
dat-si-mas
και
and
conjunction
το
the
def art
nom-si-neu
δευτερον
second
adjective
nom-si-neu
ζωον
living being
noun
nom-si-neu
ομοιον
[see note]
μοσχω
[see note]
και
and
conjunction
το
the
def art
nom-si-neu
τριτον
third
adjective
nom-si-neu
ζωον
living being
noun
nom-si-neu
εχον
having
participle
pres-act-par
nom-si-neu
το
the
def art
acc-si-neu
προσωπον
face
noun
acc-si-neu
ως
as
adverb
ανθρωπος
man
noun
nom-si-mas
και
and
conjunction
το
the
def art
nom-si-neu
τεταρτον
fourth
adjective
nom-si-neu
ζωον
living being
noun
nom-si-neu
ομοιον
[see note]
αετω
[see note]
πετομενω
[see note]
And the four beasts had each of them six wings about [him;] and [they were] full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
και
and
conjunction
τεσσαρα
four
adjective
nom-pl-neu
ζωα
living beings
noun
nom-pl-neu
εν
one
adjective
nom-si-neu
καθ
down (to/on)
preposition
εν
one
adjective
acc-si-neu
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-neu
εχον
having
participle
pres-act-par
nom-si-neu
ανα
on/upon
preposition
πτερυγας
[see note]
εξ
[see note]
κυκλοθεν
[see note]
και
and
conjunction
εσωθεν
[see note]
γεμουσιν
[see note]
οφθαλμων
of eyes
noun
gen-pl-mas
και
and
conjunction
αναπαυσιν
[see note]
ουκ
not
conjunction
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
ημερας
of day
noun
gen-si-fem
και
and
conjunction
νυκτος
[see note]
λεγοντες
saying
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
αγιος
holy
adjective
nom-si-mas
αγιος
holy
adjective
nom-si-mas
αγιος
holy
adjective
nom-si-mas
κυριος
lord
noun
nom-si-mas
ο
the
def art
nom-si-mas
θεος
God
noun
nom-si-mas
ο
the
def art
nom-si-mas
παντοκρατωρ
Pantokrator
noun (name)
nom-si-mas
ο
the
def art
nom-si-mas
ην
he was
verb
imp-act-ind
3rd-p si
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
ων
being
participle
pres-act-par
nom-si-mas
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
ερχομενος
coming
participle
pres-mi/pDe-par
nom-si-mas
And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
εν
in(to)
preposition
μεσω
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
θρονου
[see note]
και
and
conjunction
των
of the
def art
gen-pl-neu
τεσσαρων
of four
adjective
gen-pl-neu
ζωων
of living beings
noun
gen-pl-neu
και
and
conjunction
εν
in(to)
preposition
μεσω
[see note]
των
of the
def art
gen-pl-mas
πρεσβυτερων
[see note]
αρνιον
[see note]
εστηκος
having manifested
participle
perf-act-par
acc-si-neu
ως
as
adverb
εσφαγμενον
[see note]
εχον
having
participle
pres-act-par
acc-si-neu
κερατα
[see note]
επτα
seven
indeclinable
numeral
και
and
conjunction
οφθαλμους
eyes
noun
acc-pl-mas
επτα
seven
indeclinable
numeral
α
which
rel pron
nom-pl-neu
εισιν
they are
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
τα
the
def art
nom-pl-neu
επτα
seven
indeclinable
numeral
πνευματα
spirits
noun
nom-pl-neu
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
αποστελλομενα
[see note]
εις
in(to)/un(to)
preposition
πασαν
all
adjective
acc-si-fem
την
the
def art
acc-si-fem
γην
earth
noun
acc-si-fem
And when he had taken the book, the four beasts and four [and] twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
και
and
conjunction
οτε
when
adverb
ελαβεν
he took
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
το
the
def art
acc-si-neu
βιβλιον
[see note]
τα
the
def art
nom-pl-neu
τεσσαρα
four
adjective
nom-pl-neu
ζωα
living beings
noun
nom-pl-neu
και
and
conjunction
οι
the
def art
nom-pl-mas
εικοσι
[see note]
τεσσαρες
four
adjective
nom-pl-mas
πρεσβυτεροι
[see note]
επεσον
[see note]
ενωπιον
in the eye
adverb
του
of the
def art
gen-si-neu
αρνιου
[see note]
εχοντες
having
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
εκαστος
each
adjective
nom-si-mas
κιθαρας
[see note]
και
and
conjunction
φιαλας
[see note]
χρυσας
[see note]
γεμουσας
[see note]
θυμιαματων
[see note]
αι
which
rel pron
nom-pl-fem
εισιν
they are
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
αι
the
def art
nom-pl-fem
προσευχαι
[see note]
των
of the
def art
gen-pl-mas
αγιων
of holies
adjective
gen-pl-mas
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
ιππος
horse
noun
nom-si-mas
λευκος
white
adjective
nom-si-mas
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
καθημενος
[see note]
επ
upon
preposition
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
τοξον
[see note]
και
and
conjunction
εδοθη
it was given
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
στεφανος
[see note]
και
and
conjunction
εξηλθεν
he went out
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
νικων
victorious
participle
pres-act-par
nom-si-mas
και
and
conjunction
ινα
that
conjunction
νικηση
he might overcome
verb
aor-act-sub
3rd-p si
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
και
and
conjunction
οτε
when
adverb
ηνοιξεν
[see note]
την
the
def art
acc-si-fem
σφραγιδα
[see note]
την
the
def art
acc-si-fem
τριτην
third
adjective
acc-si-fem
ηκουσα
I heard
verb
aor-act-ind
1st-p si
του
of the
def art
gen-si-neu
τριτου
of third
adjective
gen-si-neu
ζωου
of living being
noun
gen-si-neu
λεγοντος
of saying
participle
pres-act-par
gen-si-neu
ερχου
you come
verb
pres-mi/pDe-imp
2nd-p si
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
ιππος
horse
noun
nom-si-mas
μελας
[see note]
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
καθημενος
[see note]
επ
upon
preposition
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ζυγον
[see note]
εν
in(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
χειρι
to hand
noun
dat-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
και
and
conjunction
οτε
when
adverb
ηνοιξεν
[see note]
την
the
def art
acc-si-fem
πεμπτην
fifth
adjective
acc-si-fem
σφραγιδα
[see note]
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
υποκατω
[see note]
του
of the
def art
gen-si-neu
θυσιαστηριου
[see note]
τας
the
def art
acc-pl-fem
ψυχας
souls
noun
acc-pl-fem
των
of the
def art
gen-pl-mas
εσφαγμενων
[see note]
δια
through
preposition
τον
the
def art
acc-si-mas
λογον
word
noun
acc-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
και
and
conjunction
δια
through
preposition
την
the
def art
acc-si-fem
μαρτυριαν
a witnessing
noun
acc-si-fem
του
of the
def art
gen-si-neu
αρνιου
[see note]
ην
which
rel pron
acc-si-fem
ειχον
they have had
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
αλλον
other
adjective
acc-si-mas
αγγελον
messenger
noun
acc-si-mas
αναβαινοντα
[see note]
απο
out of
preposition
ανατολης
[see note]
ηλιου
of sun
noun
gen-si-mas
εχοντα
having
participle
pres-act-par
acc-si-mas
σφραγιδα
[see note]
θεου
of God
noun
gen-si-mas
ζωντος
of living
participle
pres-act-par
gen-si-mas
και
and
conjunction
εκραξεν
[see note]
φωνη
to voice
noun
dat-si-fem
μεγαλη
to great
adjective
dat-si-fem
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
τεσσαρσιν
four
adjective
dat-pl-mas
αγγελοις
to messengers
noun
dat-pl-mas
οις
to which
rel pron
dat-pl-mas
εδοθη
it was given
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αυτοις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-mas
αδικησαι
to do wrong
verb
aor-act-inf
την
the
def art
acc-si-fem
γην
earth
noun
acc-si-fem
και
and
conjunction
την
the
def art
acc-si-fem
θαλασσαν
[see note]
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer [it] with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
και
and
conjunction
αλλος
other
adjective
nom-si-mas
αγγελος
messenger
noun
nom-si-mas
ηλθεν
he came
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
και
and
conjunction
εσταθη
he was set
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
επι
upon
preposition
του
of the
def art
gen-si-neu
θυσιαστηριου
[see note]
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
λιβανωτον
[see note]
χρυσουν
[see note]
και
and
conjunction
εδοθη
it was given
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
θυμιαματα
[see note]
πολλα
many
adjective
nom-pl-neu
ινα
that
conjunction
δωση
he might give
verb
aor-act-sub
3rd-p si
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
προσευχαις
[see note]
των
of the
def art
gen-pl-mas
αγιων
of holies
adjective
gen-pl-mas
παντων
of all
adjective
gen-pl-mas
επι
upon
preposition
το
the
def art
acc-si-neu
θυσιαστηριον
[see note]
το
the
def art
acc-si-neu
χρυσουν
[see note]
το
the
def art
acc-si-neu
ενωπιον
in the eye
adverb
του
of the
def art
gen-si-mas
θρονου
[see note]
And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
και
and
conjunction
οι
the
def art
nom-pl-mas
επτα
seven
indeclinable
numeral
αγγελοι
messengers
noun
nom-pl-mas
οι
the
def art
nom-pl-mas
εχοντες
having
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
τας
the
def art
acc-pl-fem
επτα
seven
indeclinable
numeral
σαλπιγγας
[see note]
ητοιμασαν
[see note]
εαυτους
themselves
3rd-p refl pron
acc-pl-mas
ινα
that
conjunction
σαλπισωσιν
[see note]
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
και
and
conjunction
απεθανεν
it died
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
το
the
def art
nom-si-neu
τριτον
third
adjective
nom-si-neu
των
of the
def art
gen-pl-neu
κτισματων
[see note]
εν
in(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
θαλασση
[see note]
τα
the
def art
nom-pl-neu
εχοντα
having
participle
pres-act-par
nom-pl-neu
ψυχας
souls
noun
acc-pl-fem
και
and
conjunction
το
the
def art
nom-si-neu
τριτον
third
adjective
nom-si-neu
των
of the
def art
gen-pl-neu
πλοιων
[see note]
διεφθαρη
[see note]
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
και
and
conjunction
εκ
from
preposition
του
of the
def art
gen-si-mas
καπνου
[see note]
εξηλθον
they went out
verb
2aor-act-ind
3rd-p pl
ακριδες
[see note]
εις
in(to)/un(to)
preposition
την
the
def art
acc-si-fem
γην
earth
noun
acc-si-fem
και
and
conjunction
εδοθη
it was given
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αυταις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-fem
εξουσια
authority
noun
nom-si-fem
ως
as
adverb
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
εξουσιαν
authority
noun
acc-si-fem
οι
the
def art
nom-pl-mas
σκορπιοι
[see note]
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
και
and
conjunction
ερρεθη
[see note]
αυταις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-fem
ινα
that
conjunction
μη
not
conjunction
αδικησωσιν
they wrong
verb
aor-act-sub
3rd-p pl
τον
the
def art
acc-si-mas
χορτον
[see note]
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
ουδε
neither
conjunction
παν
all
adjective
acc-si-neu
χλωρον
[see note]
ουδε
neither
conjunction
παν
all
adjective
acc-si-neu
δενδρον
[see note]
ει
if
conditional
μη
not
conjunction
τους
the
def art
acc-pl-mas
ανθρωπους
men
noun
acc-pl-mas
οιτινες
who
rel pron
nom-pl-mas
ουκ
not
conjunction
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
την
the
def art
acc-si-fem
σφραγιδα
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
επι
upon
preposition
των
of the
def art
gen-pl-neu
μετωπων
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [the teeth] of lions.
και
and
conjunction
ειχον
they have had
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
τριχας
[see note]
ως
as
adverb
τριχας
[see note]
γυναικων
of women
noun
gen-pl-fem
και
and
conjunction
οι
the
def art
nom-pl-mas
οδοντες
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-fem
ως
as
adverb
λεοντων
of lions
noun
gen-pl-mas
ησαν
they were
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings [was] as the sound of chariots of many horses running to battle.
και
and
conjunction
ειχον
they have had
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
θωρακας
[see note]
ως
as
adverb
θωρακας
[see note]
σιδηρους
[see note]
και
and
conjunction
η
the
def art
nom-si-fem
φωνη
voice
noun
nom-si-fem
των
of the
def art
gen-pl-fem
πτερυγων
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-fem
ως
as
adverb
φωνη
voice
noun
nom-si-fem
αρματων
[see note]
ιππων
of horses
noun
gen-pl-mas
πολλων
of many
adjective
gen-pl-mas
τρεχοντων
[see note]
εις
in(to)/un(to)
preposition
πολεμον
war
noun
acc-si-mas
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power [was] to hurt men five months.
και
and
conjunction
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
ουρας
[see note]
ομοιας
[see note]
σκορπιοις
[see note]
και
and
conjunction
κεντρα
[see note]
εν
in(to)
preposition
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
ουραις
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
και
and
conjunction
η
the
def art
nom-si-fem
εξουσια
authority
noun
nom-si-fem
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-fem
αδικησαι
to do wrong
verb
aor-act-inf
τους
the
def art
acc-pl-mas
ανθρωπους
men
noun
acc-pl-mas
μηνας
months
noun
acc-pl-mas
πεντε
five
indeclinable
numeral
And they had a king over them, [which is] the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue [is] Abaddon, but in the Greek tongue hath [his] name Apollyon.
εχουσαι
having
participle
pres-act-par
nom-pl-fem
βασιλεα
king
noun
acc-si-mas
επ
upon
preposition
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-fem
αγγελον
messenger
noun
acc-si-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
αβυσσου
[see note]
ονομα
name
noun
nom-si-neu
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
εβραιστι
Hebraically
adverb (name)
αββαδων
Abaddon
noun (name)
indeclinable
εν
in(to)
preposition
δε
-
conjunction
τη
to the
def art
dat-si-fem
ελληνικη
[see note]
ονομα
name
noun
acc-si-neu
εχει
it has
verb
pres-act-ind
3rd-p si
απολλυων
[see note]
Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
λεγουσαν
saying
participle
pres-act-par
acc-si-fem
τω
to the
def art
dat-si-mas
εκτω
[see note]
αγγελω
to messenger
noun
dat-si-mas
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
την
the
def art
acc-si-fem
σαλπιγγα
[see note]
λυσον
you release
verb
aor-act-imp
2nd-p si
τους
the
def art
acc-pl-mas
τεσσαρας
four
adjective
acc-pl-mas
αγγελους
messengers
noun
acc-pl-mas
τους
the
def art
acc-pl-mas
δεδεμενους
[see note]
επι
upon
preposition
τω
to the
def art
dat-si-mas
ποταμω
[see note]
τω
to the
def art
dat-si-mas
μεγαλω
to great
adjective
dat-si-mas
ευφρατη
Euphrates
noun (name)
dat-si-mas
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses [were] as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
και
and
conjunction
ουτως
thus
adverb
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
τους
the
def art
acc-pl-mas
ιππους
horses
noun
acc-pl-mas
εν
in(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
ορασει
to sight
noun
dat-si-fem
και
and
conjunction
τους
the
def art
acc-pl-mas
καθημενους
[see note]
επ
upon
preposition
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
εχοντας
having
participle
pres-act-par
acc-pl-mas
θωρακας
[see note]
πυρινους
[see note]
και
and
conjunction
υακινθινους
[see note]
και
and
conjunction
θειωδεις
[see note]
και
and
conjunction
αι
the
def art
nom-pl-fem
κεφαλαι
[see note]
των
of the
def art
gen-pl-mas
ιππων
of horses
noun
gen-pl-mas
ως
as
adverb
κεφαλαι
[see note]
λεοντων
of lions
noun
gen-pl-mas
και
and
conjunction
εκ
from
preposition
των
of the
def art
gen-pl-neu
στοματων
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
εκπορευεται
it passes out
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p si
πυρ
[see note]
και
and
conjunction
καπνος
[see note]
και
and
conjunction
θειον
[see note]
For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails [were] like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
η
the
def art
nom-si-fem
γαρ
for
conjunction
εξουσια
authority
noun
nom-si-fem
των
of the
def art
gen-pl-mas
ιππων
of horses
noun
gen-pl-mas
εν
in(to)
preposition
τω
to the
def art
dat-si-neu
στοματι
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
και
and
conjunction
εν
in(to)
preposition
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
ουραις
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
αι
the
def art
nom-pl-fem
γαρ
for
conjunction
ουραι
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
ομοιαι
[see note]
οφεσιν
[see note]
εχουσαι
having
participle
pres-act-par
nom-pl-fem
κεφαλας
[see note]
και
and
conjunction
εν
in(to)
preposition
αυταις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-fem
αδικουσιν
they wrong
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and [his] left [foot] on the earth,
και
and
conjunction
ειχεν
he had
verb
imp-act-ind
3rd-p si
εν
in(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
χειρι
to hand
noun
dat-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
βιβλιδαριον
[see note]
ανεωγμενον
[see note]
και
and
conjunction
εθηκεν
he set down
verb
aor-act-ind
3rd-p si
τον
the
def art
acc-si-mas
ποδα
[see note]
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
τον
the
def art
acc-si-mas
δεξιον
right
adjective
acc-si-mas
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
θαλασσης
[see note]
τον
the
def art
acc-si-mas
δε
-
conjunction
ευωνυμον
left
adjective
acc-si-mas
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of land
noun
gen-si-fem
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
ουτοι
these
dem pron
nom-pl-mas
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
εξουσιαν
authority
noun
acc-si-fem
κλεισαι
[see note]
τον
the
def art
acc-si-mas
ουρανον
heaven
noun
acc-si-mas
ινα
that
conjunction
μη
not
conjunction
υετος
[see note]
βρεχη
[see note]
τας
the
def art
acc-pl-fem
ημερας
days
noun
acc-pl-fem
της
of the
def art
gen-si-fem
προφητειας
of prophecy
noun
gen-si-fem
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
και
and
conjunction
εξουσιαν
authority
noun
acc-si-fem
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
επι
upon
preposition
των
of the
def art
gen-pl-neu
υδατων
[see note]
στρεφειν
[see note]
αυτα
them
3rd-p pers pron
acc-pl-neu
εις
in(to)/un(to)
preposition
αιμα
[see note]
και
and
conjunction
παταξαι
[see note]
την
the
def art
acc-si-fem
γην
earth
noun
acc-si-fem
παση
to all
adjective
dat-si-fem
πληγη
[see note]
οσακις
as often as
adverb
εαν
if
conditional
θελησωσιν
they might want
verb
aor-act-sub
3rd-p pl
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
και
and
conjunction
εν
in(to)
preposition
γαστρι
[see note]
εχουσα
having
participle
pres-act-par
nom-si-fem
εκραζεν
[see note]
ωδινουσα
[see note]
και
and
conjunction
βασανιζομενη
[see note]
τεκειν
to give birth
verb
2aor-act-inf
And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
και
and
conjunction
ωφθη
it appeared
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αλλο
other
adjective
nom-si-neu
σημειον
[see note]
εν
in(to)
preposition
τω
to the
def art
dat-si-mas
ουρανω
to heaven
noun
dat-si-mas
και
and
conjunction
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
δρακων
[see note]
μεγας
great
adjective
nom-si-mas
πυρρος
[see note]
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
κεφαλας
[see note]
επτα
seven
indeclinable
numeral
και
and
conjunction
κερατα
[see note]
δεκα
ten
indeclinable
numeral
και
and
conjunction
επι
upon
preposition
τας
the
def art
acc-pl-fem
κεφαλας
[see note]
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
επτα
seven
indeclinable
numeral
διαδηματα
[see note]
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred [and] threescore days.
και
and
conjunction
η
the
def art
nom-si-fem
γυνη
woman
noun
nom-si-fem
εφυγεν
she fled
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
την
the
def art
acc-si-fem
ερημον
[see note]
οπου
where
adverb
εχει
she has
verb
pres-act-ind
3rd-p si
εκει
there
adverb
τοπον
[see note]
ητοιμασμενον
[see note]
απο
out of
preposition
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
ινα
that
conjunction
εκει
there
adverb
τρεφωσιν
they may feed
verb
pres-act-sub
3rd-p pl
αυτην
her
3rd-p pers pron
acc-si-fem
ημερας
days
noun
acc-pl-fem
χιλιας
thousand
adjective
acc-pl-fem
διακοσιας
two hundred
adjective
acc-pl-fem
εξηκοντα
[see note]
Therefore rejoice, [ye] heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.
δια
through
preposition
τουτο
this
dem pron
acc-si-neu
ευφραινεσθε
[see note]
οι
the
def art
nom-pl-mas
ουρανοι
heavens
noun
nom-pl-mas
και
and
conjunction
οι
the
def art
nom-pl-mas
εν
in(to)
preposition
αυτοις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-mas
σκηνουντες
[see note]
ουαι
woe
interjection
τη
to the
def art
dat-si-fem
γη
to earth
noun
dat-si-fem
και
and
conjunction
τη
to the
def art
dat-si-fem
θαλασση
[see note]
οτι
that
conjunction
κατεβη
[see note]
ο
the
def art
nom-si-mas
διαβολος
[see note]
προς
toward
preposition
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
θυμον
[see note]
μεγαν
great
adjective
acc-si-mas
ειδως
seeing
participle
perf-act-par
nom-si-mas
οτι
that
conjunction
ολιγον
[see note]
καιρον
[see note]
εχει
he has
verb
pres-act-ind
3rd-p si
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
και
and
conjunction
ωργισθη
[see note]
ο
the
def art
nom-si-mas
δρακων
[see note]
επι
upon
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
γυναικι
to woman
noun
dat-si-fem
και
and
conjunction
απηλθεν
he departed
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
ποιησαι
to make
verb
aor-act-inf
πολεμον
war
noun
acc-si-mas
μετα
with(in)
preposition
των
of the
def art
gen-pl-mas
λοιπων
[see note]
του
of the
def art
gen-si-neu
σπερματος
[see note]
αυτης
of her
3rd-p pers pron
gen-si-fem
των
of the
def art
gen-pl-mas
τηρουντων
[see note]
τας
the
def art
acc-pl-fem
εντολας
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
θεου
of God
noun
gen-si-mas
και
and
conjunction
εχοντων
of having
participle
pres-act-par
gen-pl-mas
την
the
def art
acc-si-fem
μαρτυριαν
a witnessing
noun
acc-si-fem
ιησου
of Jesus
noun (name)
gen-si-mas
And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
και
and
conjunction
εσταθην
I was set
verb
aor-pas-ind
1st-p si
επι
upon
preposition
την
the
def art
acc-si-fem
αμμον
[see note]
της
of the
def art
gen-si-fem
θαλασσης
[see note]
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
εκ
from
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
θαλασσης
[see note]
θηριον
[see note]
αναβαινον
[see note]
εχον
having
participle
pres-act-par
acc-si-neu
κερατα
[see note]
δεκα
ten
indeclinable
numeral
και
and
conjunction
κεφαλας
[see note]
επτα
seven
indeclinable
numeral
και
and
conjunction
επι
upon
preposition
των
of the
def art
gen-pl-neu
κερατων
[see note]
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
δεκα
ten
indeclinable
numeral
διαδηματα
[see note]
και
and
conjunction
επι
upon
preposition
τας
the
def art
acc-pl-fem
κεφαλας
[see note]
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
ονοματα
name
noun
acc-pl-neu
βλασφημιας
of defamation
noun
gen-si-fem
If any man have an ear, let him hear.
ει
if
conditional
τις
some
indef pron
nom-si-mas
εχει
he has
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ους
[see note]
ακουσατω
he hear
verb
aor-act-imp
3rd-p si
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
αλλο
other
adjective
acc-si-neu
θηριον
[see note]
αναβαινον
[see note]
εκ
from
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
και
and
conjunction
ειχεν
it has had
verb
imp-act-ind
3rd-p si
κερατα
[see note]
δυο
two
indeclinable
numeral
ομοια
[see note]
αρνιω
[see note]
και
and
conjunction
ελαλει
he was speaking
verb
imp-act-ind
3rd-p si
ως
as
adverb
δρακων
[see note]
And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
και
and
conjunction
πλανα
[see note]
τους
the
def art
acc-pl-mas
κατοικουντας
residing
participle
pres-act-par
acc-pl-mas
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
δια
through
preposition
τα
the
def art
acc-pl-neu
σημεια
[see note]
α
which
rel pron
nom-pl-neu
εδοθη
it was given
verb
aor-pas-ind
3rd-p si
αυτω
to it
3rd-p pers pron
dat-si-neu
ποιησαι
to do
verb
aor-act-inf
ενωπιον
in the eye
adverb
του
of the
def art
gen-si-neu
θηριου
[see note]
λεγων
saying
participle
pres-act-par
nom-si-mas
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
κατοικουσιν
to residing
participle
pres-act-par
dat-pl-mas
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
ποιησαι
to make
verb
aor-act-inf
εικονα
impression
noun
acc-si-fem
τω
to the
def art
dat-si-neu
θηριω
[see note]
ο
which
rel pron
nom-si-neu
ειχεν
it has had
verb
imp-act-ind
3rd-p si
την
the
def art
acc-si-fem
πληγην
[see note]
της
of the
def art
gen-si-fem
μαχαιρας
[see note]
και
and
conjunction
εζησεν
it lived
verb
aor-act-ind
3rd-p si
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
και
and
conjunction
ινα
that
conjunction
μη
not
conjunction
τις
some
indef pron
nom-si-mas
δυνηται
he might be able
verb
pres-mi/pDe-sub
3rd-p si
αγορασαι
to buy
verb
aor-act-inf
η
or
conjunction
πωλησαι
[see note]
ει
if
conditional
μη
not
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
το
the
def art
acc-si-neu
χαραγμα
[see note]
το
the
def art
acc-si-neu
ονομα
name
noun
acc-si-neu
του
of the
def art
gen-si-neu
θηριου
[see note]
η
or
conjunction
τον
the
def art
acc-si-mas
αριθμον
[see note]
του
of the
def art
gen-si-neu
ονοματος
of name
noun
gen-si-neu
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number [is] Six hundred threescore [and] six.
ωδε
[see note]
η
the
def art
nom-si-fem
σοφια
[see note]
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ο
the
def art
nom-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
νουν
[see note]
ψηφισατω
[see note]
τον
the
def art
acc-si-mas
αριθμον
[see note]
του
of the
def art
gen-si-neu
θηριου
[see note]
αριθμος
[see note]
γαρ
for
conjunction
ανθρωπου
of man
noun
gen-si-mas
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
αριθμος
[see note]
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
χξς
[see note]
And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty [and] four thousand, having his Father's name written in their foreheads.
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
αρνιον
[see note]
εστηκος
having stood
participle
perf-act-par
nom-si-neu
επι
upon
preposition
το
the
def art
acc-si-neu
ορος
[see note]
σιων
Zion
noun (name)
indeclinable
και
and
conjunction
μετ
with(in)
preposition
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
εκατον
hundred
indeclinable
numeral
τεσσαρακοντα
forty
indeclinable
numeral
τεσσαρες
four
adjective
nom-pl-fem
χιλιαδες
thousand
noun
nom-pl-fem
εχουσαι
having
participle
pres-act-par
nom-pl-fem
το
the
def art
acc-si-neu
ονομα
name
noun
acc-si-neu
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
και
and
conjunction
το
the
def art
acc-si-neu
ονομα
name
noun
acc-si-neu
του
of the
def art
gen-si-mas
πατρος
of father
noun
gen-si-mas
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
γεγραμμενον
having been written
participle
perf-pas-par
acc-si-neu
επι
upon
preposition
των
of the
def art
gen-pl-neu
μετωπων
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
αγγελον
messenger
noun
acc-si-mas
πετομενον
[see note]
εν
in(to)
preposition
μεσουρανηματι
to mid-heaven
noun
dat-si-neu
εχοντα
having
participle
pres-act-par
acc-si-mas
ευαγγελιον
[see note]
αιωνιον
[see note]
ευαγγελισαι
[see note]
τους
the
def art
acc-pl-mas
καθημενους
[see note]
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
και
and
conjunction
επι
upon
preposition
παν
all
adjective
acc-si-neu
εθνος
nation
noun
acc-si-neu
και
and
conjunction
φυλην
tribe
noun
acc-si-fem
και
and
conjunction
γλωσσαν
[see note]
και
and
conjunction
λαον
people
noun
acc-si-mas
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.
και
and
conjunction
ο
the
def art
nom-si-mas
καπνος
[see note]
του
of the
def art
gen-si-mas
βασανισμου
[see note]
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
εις
in(to)/un(to)
preposition
αιωνας
[see note]
αιωνων
[see note]
αναβαινει
[see note]
και
and
conjunction
ουκ
not
conjunction
εχουσιν
they have
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
αναπαυσιν
[see note]
ημερας
of day
noun
gen-si-fem
και
and
conjunction
νυκτος
[see note]
οι
the
def art
nom-pl-mas
προσκυνουντες
[see note]
το
the
def art
acc-si-neu
θηριον
[see note]
και
and
conjunction
την
the
def art
acc-si-fem
εικονα
impression
noun
acc-si-fem
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
και
and
conjunction
ει
if
conditional
τις
some
indef pron
nom-si-mas
λαμβανει
he takes
verb
pres-act-ind
3rd-p si
το
the
def art
acc-si-neu
χαραγμα
[see note]
του
of the
def art
gen-si-neu
ονοματος
of name
noun
gen-si-neu
αυτου
its
3rd-p pers pron
gen-si-neu
And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud [one] sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
και
and
conjunction
ειδον
I saw
verb
2aor-act-ind
1st-p si
και
and
conjunction
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
νεφελη
[see note]
λευκη
white
adjective
nom-si-fem
και
and
conjunction
επι
upon
preposition
την
the
def art
acc-si-fem
νεφελην
[see note]
καθημενον
[see note]
ομοιον
[see note]
υιω
to son
noun
dat-si-mas
ανθρωπου
of man
noun
gen-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
επι
upon
preposition
της
of the
def art
gen-si-fem
κεφαλης
[see note]
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
στεφανον
[see note]
χρυσουν
[see note]
και
and
conjunction
εν
in(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
χειρι
to hand
noun
dat-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
δρεπανον
[see note]
οξυ
[see note]
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
και
and
conjunction
αλλος
other
adjective
nom-si-mas
αγγελος
messenger
noun
nom-si-mas
εξηλθεν
he went out
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
εκ
from
preposition
του
of the
def art
gen-si-mas
ναου
of temple
noun
gen-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
εν
in(to)
preposition
τω
to the
def art
dat-si-mas
ουρανω
to heaven
noun
dat-si-mas
εχων
having
participle
pres-act-par
nom-si-mas
και
and
conjunction
αυτος
he
3rd-p pers pron
nom-si-mas
δρεπανον
[see note]
οξυ
[see note]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
[Note] Here at Abarim Publications we're thoroughly excited about our interlinear New Testament, and work is continuously in progress.
The latest upload was on Augustus 28, 2017, and to date we have about 83% of the New Testament covered