Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
κακοπαθησον
you suffer badness
verb
aor-act-imp
2nd-p si
καλος
good
adjective
nom-si-mas
στρατιωτης
soldier
noun
nom-si-mas
ιησου
of Jesus
noun (name)
gen-si-mas
χριστου
of Christ
noun (name)
gen-si-mas
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, [even] unto bonds; but the word of God is not bound.
ω
to which
rel pron
dat-si-neu
κακοπαθω
I suffer badness
verb
pres-act-ind
1st-p si
δεσμων
of bonds
noun
gen-pl-mas
κακουργος
subversive
adjective
nom-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
δεδεται
he has been bound
verb
perf-pas-ind
3rd-p si
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
νηφε
you be sober
verb
pres-act-imp
2nd-p si
πασιν
to all
adjective
dat-pl-neu
κακοπαθησον
you suffer badness
verb
aor-act-imp
2nd-p si
ποιησον
you do
verb
aor-act-imp
2nd-p si
ευαγγελιστου
of valid-data-streamer
noun
gen-si-mas
διακονιαν
deaconry
noun
acc-si-fem
σου
of you
2nd pers pron
gen-si
πληροφορησον
you carry to fullness
verb
aor-act-imp
2nd-p si
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
κακοπαθει
he suffers badness
verb
pres-act-ind
3rd-p si
τις
some
indef pron
nom-si-mas
υμιν
to you
2nd pers pron
dat-pl
προσευχεσθω
he pray
verb
pres-mi/pDe-imp
3rd-p si
ευθυμει
he is positively stirred
verb
pres-act-ind
3rd-p si
τις
some
indef pron
nom-si-mas
ψαλλετω
he make music
verb
pres-act-imp
3rd-p si