There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
ην
he was
verb
imp-act-ind
3rd-p si
ανθρωπος
man
noun
nom-si-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
φαρισαιων
of Pharisees
noun (name)
gen-pl-mas
νικοδημος
Nicodemus
noun (name)
nom-si-mas
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
ιουδαιων
of Jews
adjective (name)
gen-pl-mas
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
νικοδημος
Nicodemus
noun (name)
nom-si-mas
δυναται
he can
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p si
ανθρωπος
man
noun
nom-si-mas
γεννηθηναι
to be born
verb
aor-pas-inf
ων
being
participle
pres-act-par
nom-si-mas
δυναται
he can
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
κοιλιαν
belly
noun
acc-si-fem
της
of the
def art
gen-si-fem
μητρος
of mother
noun
gen-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
εισελθειν
to enter
verb
2aor-act-inf
γεννηθηναι
to be born
verb
aor-pas-inf
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
απεκριθη
he answered
verb
aor-mDe-ind
3rd-p si
νικοδημος
Nicodemus
noun (name)
nom-si-mas
ειπεν
he said
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
δυναται
it/he can
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p si
ταυτα
these
dem pron
nom-pl-neu
γενεσθαι
to be/become
verb
2aor-mDe-inf
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
λεγει
he says
verb
pres-act-ind
3rd-p si
νικοδημος
Nicodemus
noun (name)
nom-si-mas
αυτους
them
3rd-p pers pron
acc-pl-mas
ελθων
coming
participle
2aor-act-par
nom-si-mas
νυκτος
of night
noun
gen-si-fem
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
εις
one
adjective
nom-si-mas
ων
being
participle
pres-act-par
nom-si-mas
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound [weight. ]
ηλθεν
he came
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
νικοδημος
Nicodemus
noun (name)
nom-si-mas
ελθων
coming
participle
2aor-act-par
nom-si-mas
ιησουν
Jesus
noun (name)
acc-si-mas
νυκτος
of night
noun
gen-si-fem
πρωτον
first
adjective
acc-si-neu
φερων
bringing
participle
pres-act-par
nom-si-mas
σμυρνης
of myrrh
noun
gen-si-fem
εκατον
hundred
indeclinable
numeral