And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.
it departs (from)
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
they were being unable to comprehend
having been hidden
they were fearing
And when his disciples James and John saw [this,] they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
you hid from sight
And Jesus answering said, A certain [man] went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded [him,] and departed, leaving [him] half dead.
he was going down
laying in on [him]
being in a state of
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
she selected out
it will be taken from
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
you might carry onto
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out.
it passes through
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
it might be sought out
being poured out
From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
of being exterminated
it will be sought out
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
of having been gathered together
to trample down
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
of condemning to death
more abundant than
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
But God said unto him, [Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
[you] without verbal discipline
they request from
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
having been divided up
And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is.
of settings (i.e. west/future)
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
When thou goest with thine adversary to the magistrate, [as thou art] in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
of legal opponent
to have been broken out
to debt collector
The Lord then answered him, and said, [Thou] hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or [his] ass from the stall, and lead [him] away to watering?
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
he might shut off
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.
And they shall come from the east, and [from] the west, and from the north, and [from] the south, and shall sit down in the kingdom of God.
they will be there
of risings (i.e. east/antiquity)
of settings (i.e. west/future)
they will be facilitated to recline
And they all with one [consent] began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.
having been rejected
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
to load to capacity
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
I have facultative control
The law and the prophets [were] until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
it is valid-data-streamed
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from [her] husband committeth adultery.
he accommodates adultery
having been discharged
he accommodates adultery
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
to be provided for
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
to tortuous tests
And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
they will change their mind
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
to be rejected
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed [them] all.
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
you dispense justice
of legal opponent
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
having been hidden
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds.
to [those] having come to stand by
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
it will be given
it will be taken up
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
you subsequently assign value
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things [which belong] unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent [him] away empty.
they sent off
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
to community centers
centers of attention
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
of being faint of heart
of coming upon
to inhabited world
regular goings on
they will be shaken
When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
they might thrust forth
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
he was withdrawn
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
of limitless potential
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
they were aggravating facultative control
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear [it] after Jesus.
And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
they had gathered
(The same had not consented to the counsel and deed of them;) [he was] of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
having similar disposition
he was accepting with foresight
And they found the stone rolled away from the sepulchre.
having been rolled from
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
they messaged from
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem [about] threescore furlongs.
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
we were "hoping"
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
he was thoroughly interpreting
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.
they were widely opened
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
of being dubious
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
to be proclaimed
And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
he stood through(out)
he was being carried
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or [whether] I speak of myself.
He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
And they which heard [it,] being convicted by [their own] conscience, went out one by one, beginning at the eldest, [even] unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
they were coming out
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am [he,] and [that] I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
Ye are of your father the devil, and the lusts of [your] father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
they might follow
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Now a certain [man] was sick, [named] Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
they might condemn to death
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.
While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am [he. ]
you might believe
If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, [that] shall he speak: and he will shew you things to come.
he will message on
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
it will be made joyful
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own [home. ]