And, behold, certain of the scribes said within themselves, This [man] blasphemeth.
ιδου
you see
verb
2aor-mid-imp
2nd-p si
τινες
some
indef pron
nom-pl-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
γραμματεων
of notaries
noun
gen-pl-mas
ειπον
they said
verb
2aor-act-ind
3rd-p pl
εαυτοις
to themselves
3rd-p refl pron
dat-pl-mas
ουτος
this
dem pron
nom-si-mas
βλασφημει
he defames
verb
pres-act-ind
3rd-p si
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
αρχιερευς
high priest
noun
nom-si-mas
διερρηξεν
he rent
verb
aor-act-ind
3rd-p si
ιματια
garments
noun
acc-pl-neu
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
λεγων
saying
participle
pres-act-par
nom-si-mas
εβλασφημησεν
he defamed
verb
aor-act-ind
3rd-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
χρειαν
necessity
noun
acc-si-fem
εχομεν
we have
verb
pres-act-ind
1st-p pl
μαρτυρων
of witnesses
noun
gen-pl-mas
ιδε
you see
verb
2aor-act-imp
2nd-p si
ηκουσατε
you heard
verb
aor-act-ind
2nd-p pl
βλασφημιαν
defamation
noun
acc-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
παραπορευομενοι
passing by
participle
pres-mi/pDe-par
nom-pl-mas
εβλασφημουν
they were defaming
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
κινουντες
setting in motion
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
κεφαλας
heads
noun
acc-pl-fem
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
αμην
Amen
Hebrew term
indeclinable
λεγω
I say
verb
pres-act-ind
1st-p si
υμιν
to you
2nd pers pron
dat-pl
παντα
all
adjective
nom-pl-neu
αφεθησεται
it will be forgiven
verb
fut-pas-ind
3rd-p si
αμαρτηματα
errings
noun
nom-pl-neu
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
υιοις
to sons
noun
dat-pl-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
ανθρωπων
of men
noun
gen-pl-mas
βλασφημιαι
defamations
noun
nom-pl-fem
οσας
however much
corr pron
acc-pl-fem
βλασφημησωσιν
they might defame
verb
aor-act-sub
3rd-p pl
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
βλασφημηση
he might defame
verb
aor-act-sub
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
πνευμα
spirit
noun
acc-si-neu
αγιον
holy
adjective
acc-si-neu
εχει
he has
verb
pres-act-ind
3rd-p si
αφεσιν
forgiveness
noun
acc-si-fem
εις
in(to)/un(to)
preposition
ενοχος
deserving
adjective
nom-si-mas
εστιν
he is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
αιωνιου
of eternal
adjective
gen-si-fem
κρισεως
of judgment
noun
gen-si-fem
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest [it] in three days,
παραπορευομενοι
passing by
participle
pres-mi/pDe-par
nom-pl-mas
εβλασφημουν
they were defaming
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
κινουντες
setting in motion
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
κεφαλας
heads
noun
acc-pl-fem
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
λεγοντες
saying
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
καταλυων
dismantling
participle
pres-act-par
nom-si-mas
τρισιν
to three
adjective
dat-pl-fem
ημεραις
to days
noun
dat-pl-fem
οικοδομων
building
participle
pres-act-par
nom-si-mas
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
πας
all
adjective
nom-si-mas
ερει
he will say
verb
fut-act-ind
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
του
of the
def art
gen-si-mas
ανθρωπου
of man
noun
gen-si-mas
αφεθησεται
it will be forgiven
verb
fut-pas-ind
3rd-p si
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
τω
to the
def art
dat-si-mas
εις
in(to)/un(to)
preposition
αγιον
holy
adjective
acc-si-neu
πνευμα
spirit
noun
acc-si-neu
βλασφημησαντι
to defaming
participle
aor-act-par
dat-si-mas
αφεθησεται
it will be forgiven
verb
fut-pas-ind
3rd-p si
And many other things blasphemously spake they against him.
ετερα
other
adjective
acc-pl-neu
πολλα
many
adjective
acc-pl-neu
βλασφημουντες
defaming
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
ελεγον
they were saying
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
εις
in(to)/un(to)
preposition
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
εις
one
adjective
nom-si-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
κρεμασθεντων
of being hanged
participle
aor-pas-par
gen-pl-mas
κακουργων
of subversives
adjective
gen-pl-mas
εβλασφημει
he was defaming
verb
imp-act-ind
3rd-p si
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
λεγων
saying
participle
pres-act-par
nom-si-mas
ει
you are
verb
pres-act-ind
2nd-p si
χριστος
Christ
noun (name)
nom-si-mas
σωσον
you save
verb
aor-act-imp
2nd-p si
σεαυτον
yourself
2nd-p refl pron
acc-si-mas
ημας
us
1st pers pron
acc-pl
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
ον
which
rel pron
acc-si-mas
πατηρ
father
noun
nom-si-mas
ηγιασεν
he sanctified
verb
aor-act-ind
3rd-p si
απεστειλεν
he sent
verb
aor-act-ind
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
κοσμον
world-order
noun
acc-si-mas
υμεις
you
2nd pers pron
nom-pl
λεγετε
you say
verb
pres-act-ind
2nd-p pl
βλασφημεις
you defame
verb
pres-act-ind
2nd-p si
ειπον
I spoke
verb
2aor-act-ind
1st-p si
του
of the
def art
gen-si-mas
ειμι
I am
verb
pres-act-ind
1st-p si
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
ιδοντες
seeing
participle
2aor-act-par
nom-pl-mas
ιουδαιοι
Jews
adjective (name)
nom-pl-mas
οχλους
crowds
noun
acc-pl-mas
επλησθησαν
they were filled
verb
aor-pas-ind
3rd-p pl
ζηλου
of jealousy
noun
gen-si-mas
αντελεγον
they were speaking against
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
τοις
to the
def art
dat-pl-neu
του
of the
def art
gen-si-mas
παυλου
of Paul
noun (name)
gen-si-mas
λεγομενοις
to being said
participle
pres-pas-par
dat-pl-neu
αντιλεγοντες
speaking against
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
βλασφημουντες
defaming
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook [his] raiment, and said unto them, Your blood [be] upon your own heads; I [am] clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
αντιτασσομενων
of opposing
participle
pres-mid-par
gen-pl-mas
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
βλασφημουντων
of defaming
participle
pres-act-par
gen-pl-mas
εκτιναξαμενος
shaking out
participle
aor-mid-par
nom-si-mas
ιματια
garments
noun
acc-pl-neu
ειπεν
he said
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
αυτους
them
3rd-p pers pron
acc-pl-mas
υμων
of you
2nd pers pron
gen-pl
κεφαλην
head
noun
acc-si-fem
υμων
of you
2nd pers pron
gen-pl
καθαρος
clean
adjective
nom-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
εις
in(to)/un(to)
preposition
εθνη
nations
noun
acc-pl-neu
πορευσομαι
I will travel
verb
fut-mDe-ind
1st-p si
For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
ηγαγετε
you brought
verb
2aor-act-ind
2nd-p pl
τουτους
these
dem pron
acc-pl-mas
ιεροσυλους
sanctuary defilers
adjective
acc-pl-mas
βλασφημουντας
defaming
participle
pres-act-par
acc-pl-mas
θεαν
Goddess
noun
acc-si-fem
υμων
of you
2nd pers pron
gen-pl
And I punished them oft in every synagogue, and compelled [them] to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted [them] even unto strange cities.
κατα
down (to/on)
preposition
πασας
all
adjective
acc-pl-fem
συναγωγας
community centers
noun
acc-pl-fem
τιμωρων
making pay
participle
pres-act-par
nom-si-mas
αυτους
them
3rd-p pers pron
acc-pl-mas
ηναγκαζον
I was compelling
verb
imp-act-ind
1st-p si
βλασφημειν
to defame
verb
pres-act-inf
εμμαινομενος
en-maddened
participle
pres-mi/pDe-par
nom-si-mas
αυτοις
to them
3rd-p pers pron
dat-pl-mas
εδιωκον
I was hounding
verb
imp-act-ind
1st-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
πολεις
cities
noun
acc-pl-fem
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
του
of the
def art
gen-si-mas
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
βλασφημειται
it is defamed
verb
pres-pas-ind
3rd-p si
τοις
to the
def art
dat-pl-neu
εθνεσιν
to nations
noun
dat-pl-neu
γεγραπται
it has been written
verb
perf-pas-ind
3rd-p si
And not [rather,] (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just.
βλασφημουμεθα
we were defamed
verb
pres-pas-ind
1st-p pl
φασιν
they say
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
τινες
some
indef pron
nom-pl-mas
ημας
us
1st pers pron
acc-pl
λεγειν
to say
verb
pres-act-inf
ποιησωμεν
we might do
verb
aor-act-sub
1st-p pl
κακα
bad
adjective
acc-pl-neu
ελθη
it might come
verb
2aor-act-sub
3rd-p si
αγαθα
good
adjective
nom-pl-neu
ων
of which
rel pron
gen-pl-mas
κριμα
judgment
noun
nom-si-neu
ενδικον
just
adjective
nom-si-neu
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
Let not then your good be evil spoken of:
βλασφημεισθω
it be defamed
verb
pres-pas-imp
3rd-p si
υμων
of you
2nd pers pron
gen-pl
αγαθον
good
adjective
nom-si-neu
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, [and are] the offscouring of all things unto this day.
βλασφημουμενοι
being defamed
participle
pres-pas-par
nom-pl-mas
παρακαλουμεν
we near-call
verb
pres-act-ind
1st-p pl
του
of the
def art
gen-si-mas
κοσμου
of world-order
noun
gen-si-mas
εγενηθημεν
we had become
verb
aor-pDe-ind
1st-p pl
παντων
of all
adjective
gen-pl-neu
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
χαριτι
to joy
noun
dat-si-fem
μετεχω
I share
verb
pres-act-ind
1st-p si
τι
what?
interr pron
acc-si-neu
βλασφημουμαι
I am defamed
verb
pres-pas-ind
1st-p si
ου
of which
rel pron
gen-si-neu
ευχαριστω
I express gratitude
verb
pres-act-ind
1st-p si
Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
ων
of which
rel pron
gen-pl-mas
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
υμεναιος
Hymenaeus
noun (name)
nom-si-mas
αλεξανδρος
Alexander
noun (name)
nom-si-mas
ους
which
rel pron
acc-pl-mas
παρεδωκα
I handed over
verb
aor-act-ind
1st-p si
τω
to the
def art
dat-si-mas
σατανα
to satan
noun (name)
dat-si-mas
παιδευθωσιν
they might be taught a lesson
verb
aor-pas-sub
3rd-p pl
βλασφημειν
to defame
verb
pres-act-inf
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed.
οσοι
as many as
corr pron
nom-pl-mas
εισιν
they are
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
δουλοι
workers
noun
nom-pl-mas
ιδιους
their own
adjective
acc-pl-mas
δεσποτας
employers
noun
acc-pl-mas
πασης
of all
adjective
gen-si-fem
τιμης
of esteem
noun
gen-si-fem
αξιους
fitting
adjective
acc-pl-mas
ηγεισθωσαν
they deem
verb
pres-mi/pDe-imp
3rd-p pl
του
of the
def art
gen-si-mas
διδασκαλια
teaching
noun
nom-si-fem
βλασφημηται
it may be defamed
verb
pres-pas-sub
3rd-p si
[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.
σωφρονας
having sound verbal discipline
adjective
acc-pl-fem
αγνας
resolute
adjective
acc-pl-fem
οικουρους
housekeepers
adjective
acc-pl-fem
αγαθας
good
adjective
acc-pl-fem
υποτασσομενας
being subjected
participle
pres-pas-par
acc-pl-fem
τοις
to the
def art
dat-pl-mas
ιδιοις
to one's own
adjective
dat-pl-mas
ανδρασιν
to men
noun
dat-pl-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
βλασφημηται
it may be defamed
verb
pres-pas-sub
3rd-p si
To speak evil of no man, to be no brawlers, [but] gentle, shewing all meekness unto all men.
μηδενα
not any
adjective
acc-si-mas
βλασφημειν
to defame
verb
pres-act-inf
αμαχους
without conflict
adjective
acc-pl-mas
ειναι
to be
verb
pres-act-inf
επιεικεις
agreeable
adjective
acc-pl-mas
πασαν
all
adjective
acc-si-fem
ενδεικνυμενους
en-demonstrating
participle
pres-mid-par
acc-pl-mas
πραοτητα
kindness
noun
acc-si-fem
παντας
all
adjective
acc-pl-mas
ανθρωπους
men
noun
acc-pl-mas
Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
αυτοι
they
3rd-p pers pron
nom-pl-mas
βλασφημουσιν
they defame
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
καλον
good
adjective
acc-si-neu
επικληθεν
being name-claimed
participle
aor-pas-par
acc-si-neu
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
Wherein they think it strange that ye run not with [them] to the same excess of riot, speaking evil of [you: ]
ω
to which
rel pron
dat-si-neu
ξενιζονται
they are being entertained
verb
pres-pas-ind
3rd-p pl
συντρεχοντων
of coursing together
participle
pres-act-par
gen-pl-mas
υμων
of you
2nd pers pron
gen-pl
εις
in(to)/un(to)
preposition
αυτην
her
3rd-p pers pron
acc-si-fem
της
of the
def art
gen-si-fem
βλασφημουντες
defaming
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye;] for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
ονειδιζεσθε
you are reproached
verb
pres-pas-ind
2nd-p pl
ονοματι
to name
noun
dat-si-neu
χριστου
of Christ
noun (name)
gen-si-mas
μακαριοι
untouchable
adjective
nom-pl-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
δοξης
of "glory"
noun
gen-si-fem
του
of the
def art
gen-si-mas
πνευμα
spirit
noun
nom-si-neu
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
αναπαυεται
he rests
verb
pres-mid-ind
3rd-p si
κατα
down (to/on)
preposition
αυτους
them
3rd-p pers pron
acc-pl-mas
βλασφημειται
he is defamed
verb
pres-pas-ind
3rd-p si
κατα
down (to/on)
preposition
υμας
you
2nd pers pron
acc-pl
δοξαζεται
he is "glorified"
verb
pres-pas-ind
3rd-p si
And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
πολλοι
many
adjective
nom-pl-mas
εξακολουθησουσιν
they will follow out
verb
fut-act-ind
3rd-p pl
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
ταις
to the
def art
dat-pl-fem
ασελγειαις
to licentiousnesses
noun
dat-pl-fem
ους
which
rel pron
acc-pl-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
αληθειας
of truth
noun
gen-si-fem
βλασφημηθησεται
it will be defamed
verb
fut-pas-ind
3rd-p si
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous [are they,] selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
σαρκος
of flesh
noun
gen-si-fem
επιθυμια
to desire
noun
dat-si-fem
μιασμου
of bloodstaining
noun
gen-si-mas
πορευομενους
traveling
participle
pres-mi/pDe-par
acc-pl-mas
κυριοτητος
of authority
noun
gen-si-fem
καταφρονουντας
[those] breaking further down
participle
pres-act-par
acc-pl-mas
τολμηται
daring
noun
nom-pl-mas
αυθαδεις
self-pleased
adjective
nom-pl-mas
δοξας
"glories"
noun
acc-pl-fem
τρεμουσιν
they tremble
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
βλασφημουντες
defaming
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
ουτοι
these
dem pron
nom-pl-mas
αλογα
irrational
adjective
nom-pl-neu
ζωα
living beings
noun
nom-pl-neu
φυσικα
natural
adjective
nom-pl-neu
γεγενημενα
having be(come)
participle
perf-pas-par
nom-pl-neu
εις
in(to)/un(to)
preposition
φθοραν
destruction
noun
acc-si-fem
οις
to which
rel pron
dat-pl-mas
αγνοουσιν
they are unable to comprehend
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
βλασφημουντες
defaming
participle
pres-act-par
nom-pl-mas
τη
to the
def art
dat-si-fem
φθορα
to destruction
noun
dat-si-fem
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
καταφθαρησονται
they will be brought to destruction
verb
2fut-pas-ind
3rd-p pl
Likewise also these [filthy] dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
μεντοι
mind you
conjunction
ουτοι
these
dem pron
nom-pl-mas
ενυπνιαζομενοι
sleep-seeing
participle
pres-mi/pDe-par
nom-pl-mas
μιαινουσιν
they bloodstain
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
κυριοτητα
authority
noun
acc-si-fem
αθετουσιν
they reject
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
δοξας
"glories"
noun
acc-pl-fem
βλασφημουσιν
they defame
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
ουτοι
these
dem pron
nom-pl-mas
οσα
whatsoever
corr pron
acc-pl-neu
οιδασιν
they have seen
verb
perf-act-ind
3rd-p pl
βλασφημουσιν
they defame
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
οσα
whatsoever
corr pron
acc-pl-neu
αλογα
irrational
adjective
nom-pl-neu
ζωα
living beings
noun
nom-pl-neu
επιστανται
they understand
verb
pres-mi/pDe-ind
3rd-p pl
τουτοις
to these
dem pron
dat-pl-neu
φθειρονται
they are destroyed
verb
pres-pas-ind
3rd-p pl
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
ηνοιξεν
he opened
verb
aor-act-ind
3rd-p si
αυτου
of it
3rd-p pers pron
gen-si-neu
εις
in(to)/un(to)
preposition
βλασφημιαν
defamation
noun
acc-si-fem
βλασφημησαι
to defame
verb
aor-act-inf
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
σκηνην
dwelling
noun
acc-si-fem
αυτου
of him
3rd-p pers pron
gen-si-mas
τω
to the
def art
dat-si-mas
ουρανω
to heaven
noun
dat-si-mas
σκηνουντας
[those] manifesting his dwelling
participle
pres-act-par
acc-pl-mas
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
εκαυματισθησαν
they were subjected to burning
verb
aor-pas-ind
3rd-p pl
ανθρωποι
men
noun
nom-pl-mas
καυμα
burning
noun
acc-si-neu
μεγα
great
adjective
acc-si-neu
εβλασφημησαν
they defamed
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
ανθρωποι
men
noun
nom-pl-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
εχοντος
of having
participle
pres-act-par
gen-si-mas
εξουσιαν
authority
noun
acc-si-fem
ταυτας
these
dem pron
acc-pl-fem
μετενοησαν
they changed their mind
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
δουναι
to give
verb
2aor-act-inf
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
δοξαν
"glory"
noun
acc-si-fem
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
εβλασφημησαν
they defamed
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
του
of the
def art
gen-si-mas
ουρανου
of heaven
noun
gen-si-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
πονων
of toilings
noun
gen-pl-mas
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
των
of the
def art
gen-pl-neu
ελκων
of sores
noun
gen-pl-neu
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
μετενοησαν
they changed their mind
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
των
of the
def art
gen-pl-neu
εργων
of works
noun
gen-pl-neu
αυτων
of them
3rd-p pers pron
gen-pl-mas
And there fell upon men a great hail out of heaven, [every stone] about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
μεγαλη
great
adjective
nom-si-fem
ταλαντιαια
talent-esque
adjective
nom-si-fem
καταβαινει
it comes down
verb
pres-act-ind
3rd-p si
του
of the
def art
gen-si-mas
ουρανου
of heaven
noun
gen-si-mas
ανθρωπους
men
noun
acc-pl-mas
εβλασφημησαν
they defamed
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
ανθρωποι
men
noun
nom-pl-mas
της
of the
def art
gen-si-fem
πληγης
of hit
noun
gen-si-fem
της
of the
def art
gen-si-fem
χαλαζης
of hail
noun
gen-si-fem
μεγαλη
great
adjective
nom-si-fem
εστιν
it is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
αυτης
of her
3rd-p pers pron
gen-si-fem