🔼The name Ashan in the Bible
The name Ashan belongs to a city in the lowlands of Judah (Judah 15:42), which was first given to the tribe of Simeon to inhabit (Joshua 19:7, 1 Chronicles 4:32), and then to the sons of Aaron as a city of refuge (1 Chronicles 6:59). Scholars generally assume that this city Ashen is the same as Chor-ashan or Bor-ashan mentioned in 1 Samuel 30:30.
🔼Etymology of the name Ashan
The name Ashan is the same as the noun עשן ('ashan), meaning smoke:
For a meaning of the name Ashan, both NOBSE Study Bible Name List and Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names read Smoke. BDB Theological Dictionary does not translate the name Ashan but does confirm it's identical to the noun עשן ('ashan), meaning smoke.