Neither NOBS Study Bible Name List, nor BDB Theological Dictionary offers any explanation of this name but Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names proposes the following:
The name Ashkenaz can be seen as to consist of three parts:
1) The Hebrew word (`esh) meaning fire. This word is poetically charged with the meaning of life by God, or life by God provided (Genesis 3:24; Genesis 15:17; Exodus 3:2).
2) The Hebrew comparative particle (The particle ke) meaning as, like.
3) The Hebrew verb (naza & 1336). Naza (1335) means sprinkle or slight spatter, referring to cleansing of sin. Naza (1336) means leap up or leap upon.
Whether intentional or not, for a Hebrew audience the name Askenash would have sounded as Fire Like Sprinkles. Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names renders this name as So Fire Is Scattered.
•Look for baby names
•Augment your Hebrew language study
•Deepen your knowledge of the Bible
•Enrich your cruise to or travel holiday in Israel