Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
of being jointly completed
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
it has been written
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
you will pry-out
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
they were witnessing
they were marveling
to passing out
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking [them] suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
it was coming out
subsequently assigning value
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was [taken] out of the new agreeth not with the old.
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone?
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
you might be judged
you might be condemned
you will be discharged
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
having been put in perfect order
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.
you will see clearly
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.
it burst toward
it had facultative control
it had been founded
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
he was traveling
They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
to younger juniors
to being seated
to purposefully calling
we played the flute
we sang dirges
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped [them] with the hairs of her head.
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
elaborately showing love
My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
They on the rock [are they,] which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
they are digressed
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of [this] life, and bring no fruit to perfection.
they are crowd-choked
they bring to completion
For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither [any thing] hid, that shall not be known and come abroad.
it will be(come)
hidden from sight
it will be known
Then came to him [his] mother and his brethren, and could not come at him for the press.
they were being able
And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in [any] house, but in the tombs.
he came to encounter
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
he had facultative control
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
she had escaped notice
she messaged from
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
they were being emotionally swept along by
But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
of [those] having stood
they might taste
And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
they might cast out
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
And Jesus said unto him, Forbid [him] not: for he that is not against us is for us.
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.
But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.
he subsequently assigned value
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save [them.] And they went to another village.
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air [have] nests; but the Son of man hath not where to lay [his] head.
laid down dwellings
Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
of [the] unfamiliar
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen [them;] and to hear those things which ye hear, and have not heard [them. ]
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
she was being distracted
she was leaving me
she might co-redirect
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
she selected out
it will be taken from
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
it has been shut
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
it strenuously seeks
it will be given
And when the Pharisee saw [it,] he marvelled that he had not first washed before dinner.
[Ye] fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
[you] without verbal discipline
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over [them] are not aware [of them. ]
And he said, Woe unto you also, [ye] lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
having been covered up
it will be discovered
it will be known
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
having been forgotten
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
it will be forgiven
it will be forgiven
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
he was contemplating
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
he was clothed
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
being made old
it wholly destroys
And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
he was watchful
to be dug through
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for [him,] and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
he will cut in half
[Ye] hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
you might come out
you might duly give
He spake also this parable; A certain [man] had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
having been planted
Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
The Lord then answered him, and said, [Thou] hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or [his] ass from the stall, and lead [him] away to watering?
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
they will have facultative control
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
he might shut off
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all [ye] workers of iniquity.
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the [day] following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
to be exterminated
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen [doth gather] her brood under [her] wings, and ye would not!
condemning to death
having been sent
to gather together
Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until [the time] come when ye shall say, Blessed [is] he that cometh in the name of the Lord.
having been spoken well of
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
it will fall into
he will pull out
And they could not answer him again to these things.
they had facultative control
to counter argue
And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
it will be recompensed
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
If any [man] come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Saying, This man began to build, and was not able to finish.
he had facultative control
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
he is organizing his departure
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
to changing his mind
of change of mind
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
he widely scattered
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
he was near-calling
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
to be a house-manager
Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship: I cannot dig; to beg I am ashamed.
I have facultative control
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true [riches? ]
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
to that of another
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
he will break further down
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
they will be persuaded
Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
of close keeping
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see [it. ]
you will desire