Saying, Go ye into the village over against [you;] in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring [him hither. ]
having been bound
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
having been written
And they watched [him,] and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
they might overtake
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
of being abundant
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute [you,] delivering [you] up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.
they will cast upon
And it shall turn to you for a testimony.
it will turn out
Settle [it] therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:
to speak up for yourself
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
they depart (out)
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
they might be passed
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives.
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
he will join to meet
he passes into
And he took bread, and gave thanks, and brake [it,] and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Then took they him, and led [him,] and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
he was following
And many other things blasphemously spake they against him.
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
council of elders
priestly division managers
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
having been cast
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
having been cast
they were requesting for themselves
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
And as they were afraid, and bowed down [their] faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
to have been handed over
to be put on public display
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem [about] threescore furlongs.
And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
they handed over
priestly division managers
they put on public display
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.
they were traveling
he was letting on
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
to be proclaimed
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
he expressed gratitude
And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
he stood through(out)
he was being carried
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all [men] through him might believe.
he might witness
they might believe
[That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
He came unto his own, and his own received him not.
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name:
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared [him. ]
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
he made conspicuous
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast [day,] many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and [of] the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, [even] the Son of man which is in heaven.
That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
he might be exterminated
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
he might be exterminated
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
he has been judged
he has believed
of one of a kind
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
he was immersing
For John was not yet cast into prison.
having been cast
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
He left Judaea, and departed again into Galilee.
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
they had departed
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
it will be(come)
of springing forth
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
you have toiled
they have toiled
you have entered
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
one of the royal estate
he was being strengthless
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
This [is] again the second miracle [that] Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
it might be troubled
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
he has passed on
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
they will pass out
Do not think that I will accuse you to the Father: there is [one] that accuseth you, [even] Moses, in whom ye trust.
I will categorize
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
he was taking seat
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
they are about to
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
they were going away
The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but [that] his disciples were gone away alone;
he entered with
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
you might believe
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
he might be hungry
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
From that [time] many of his disciples went back, and walked no more with him.
they were walking around
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
they might observe
For neither did his brethren believe in him.
they were believing
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
it has been completed
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
of being half-way
And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this [man] hath done?
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.