And Tychicus have I sent to Ephesus.
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve [me] unto his heavenly kingdom: to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
they [are to] learn
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
he might bring in
But unto the Son [he saith,] Thy throne, O God, [is] for ever and ever: a sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom.
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard [him; ]
we will escape
it was substantiated
For it became him, for whom [are] all things, and by whom [are] all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
it was being proper
to fully complete
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto [his] brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things [pertaining] to God, to make reconciliation for the sins of the people.
to be correlated
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
of going to be said
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
they will enter
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
going to enter
to [those] being discordant
Let us therefore fear, lest, a promise being left [us] of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
of being dropped
to have lacked
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
they will enter
of the things becoming
And in this [place] again, If they shall enter into my rest.
they will enter
Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
it is remained
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
we might resolve
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
we may approach
of freedom of speech
As he saith also in another [place,] Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put [him] to an open shame.
making a mistake
putting on public display again
making a public spectacle of
But that which beareth thorns and briers [is] rejected, and [is] nigh unto cursing; whose end [is] to be burned.
For God [is] not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation [is] to them an end of all strife.
Which [hope] we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Whither the forerunner is for us entered, [even] Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
having been made to correlate
For [it is] evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
For he testifieth, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
(For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec:)
he will change his intent
But this [man,] because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, [maketh] the Son, who is consecrated for evermore.
priestly division managers
having been fully completed
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore [it is] of necessity that this man have somewhat also to offer.
For this [is] the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
I will contract
Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service [of God. ]
of [the things] having been made ready
But into the second [went] the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and [for] the errors of the people:
of inabilities to comprehend
Which [was] a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
they were offered
to fully complete
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption [for us. ]
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions [that were] under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
having been called
For Christ is not entered into the holy places made with hands, [which are] the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
to be made wholly clear
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
to of somewhere else
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
to joint completion
he has been made conspicuous
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
having been offered
to anticipating from
For the law having a shadow of good things to come, [and] not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
of being about to
to fully complete
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
you put in perfect order
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
he has fully completed
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
freedom of speech
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
we may consider
[It is] a fearful thing to fall into the hands of the living God.
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
to having been put in perfect order
to have be(come)
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
he made ready
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
By faith he sojourned in the land of promise, as [in] a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
he was of the opinion
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
reinforced wage economy
Looking unto Jesus the author and finisher of [our] faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
of being set before
breaking further down
he has settled down
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
you consider carefully
For they verily for a few days chastened [us] after their own pleasure; but he for [our] profit, that [we] might be partakers of his holiness.
they were educating
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
it is carried into
it is burned up
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
he may put in perfect order
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
having had a mind to
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth [therein,] he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
of lawful freedom
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
it was accomplished
he was considered
Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.
to be synchronous
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and [your] joy to heaviness.
you endure misery
it be metamorphosed
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
we might travel
we might turn over
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.
of having reaped
having been displaced
they have entered
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and [your] nay, nay; lest ye fall into condemnation.
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
it may be filled to capacity
Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
having been kept
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
being kept in check
to be discovered
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
of being terminated
of being assessed
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
to having been "glorified"
Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:
they sought out
they searched out
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
it was making obvious
calling to witness earlier
Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
it was revealed
they were "deaconating"
it was messaged on
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, [see that ye] love one another with a pure heart fervently:
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
having been born-again
of [a] destructible [thing]
of [an] indestructible [thing]
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Unto you therefore which believe [he is] precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
to [those] being discordant
And a stone of stumbling, and a rock of offence, [even to them] which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
of something strikable
of night-fishing light
they strike toward
they were established
But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
you might message out
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
dispensing of justice
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
you might follow upon
Likewise, ye husbands, dwell with [them] according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
to [the] strengthless