[As for] these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
it will be left
it will be dismantled
In your patience possess ye your souls.
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
they depart (out)
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
to stellar phenomena
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
of limitless potential
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
to matters of this life
it might stand close
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
you be without unconsciousness
you might be considered befitting
to be substantiated
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called [the mount] of Olives.
And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
it might be accomplished
Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you.
in the same manner
being poured out
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
But ye [shall] not [be] so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
For whether [is] greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? [is] not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
being set up on
being set up on
Ye are they which have continued with me in my temptations.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
you will settle down
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
having been written
to be completed
he was considered
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?
When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
you stretched out
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
of jointly settling down
he was taking seat
Then said Pilate to the chief priests and [to] the people, I find no fault in this man.
priestly division managers
And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.
And the same day Pilate and Herod were made friends together: for before they were at enmity between themselves.
they were being priorly
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined [him] before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
turning [away from]
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
having been cast
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let [him] go.
teaching a lesson
For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed [are] the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
he was subsequently assigning value
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
to the Social Network
And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid.
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
they stood close
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem [about] threescore furlongs.
And it came to pass, that, while they communed [together] and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
he was passing jointly
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
he was thoroughly interpreting
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed [it,] and brake, and gave to them.
to be facilitated to recline
he expressed gratitude
he was handing over
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
he was widely opening
And they told what things [were done] in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
they were explaining
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you.
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
having been troubled
And he said unto them, These [are] the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and [in] the prophets, and [in] the psalms, concerning me.
to be accomplished
having been written
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
you might put on
And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.
he stood through(out)
he was being carried
And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
The same was in the beginning with God.
In him was life; and the life was the light of men.
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
he manifested his dwelling
of one of a kind
He said, I [am] the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
of [him] crying out
you make straight
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
he might be made conspicuous
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
he made conspicuous
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast [day,] many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
he might witness
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, [even] the Son of man which is in heaven.
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up:
But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
it might be made conspicuous
having been worked
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
they were coming
they were being immersed
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
it will be(come)
of springing forth
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
you will advance
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
they will advance
God [is] a Spirit: and they that worship him must worship [him] in spirit and in truth.
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
one of the royal estate
he was being strengthless
Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
So the father knew that [it was] at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
Now there is at Jerusalem by the sheep [market] a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
also being called
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
it was being, set down
of being strengthless
of visually impaired
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
he was going down
he was troubling
he was being held
And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
it might be troubled
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
he was walking around
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in [that] place.
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
they were hounding
to condemn to death
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,