Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her [that had been the wife] of Urias;
And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
of being pledged
to come together
Then Joseph her husband, being a just [man,] and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
to make a public spectacle of
But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
having been generated
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
she will give birth
Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
it might be accomplished
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
having been roused
he directed toward
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
of risings (i.e. east/antiquity)
When Herod the king had heard [these things,] he was troubled, and all Jerusalem with him.
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
it has been written
And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found [him,] bring me word again, that I may come and worship him also.
you message from
I might advance
When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
to rising (i.e. east/antiquity)
it was going before
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
they were made joyful
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
of becoming a legacy
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
of being about to
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
it is struck out
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and [with] fire:
in facultative control
Whose fan [is] in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
he will thoroughly clean
he will burn up
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
he was prohibiting
to be immersed
And Jesus answering said unto him, Suffer [it to be so] now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
it has been written
to passing out
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
he was handed over
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
And they straightway left [their] nets, and followed him.
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
of settling down
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
it might be dimmed
it will be salted
it has facultative control
to be trampled down
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach [them,] the same shall be called great in the kingdom of heaven.
he will be called
he will be called
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
he accommodated adultery
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast [it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not [that] thy whole body should be cast into hell.
it might be exterminated
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
he might discharge
declaration of independence
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
he might discharge
to make subject to adultery
having been discharged
he commits adultery
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
you will duly give
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
you speak well of
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
he will duly give
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen [do:] for they think that they shall be heard for their much speaking.
you might go on blabbering
they will be listened to
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
they might be revealed
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
they dig through
But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great [is] that darkness!
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
he was clothed
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, [shall he] not much more [clothe] you, O ye of little faith?
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
it will be added
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
of false prophets
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
When Jesus heard [it,] he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
of risings (i.e. east/antiquity)
of settings (i.e. west/future)
they will be there
they will be facilitated to recline
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
they will be cast out
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with [his] word, and healed all that were sick:
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
he called out for
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air [have] nests; but the Son of man hath not where to lay [his] head.
laid down dwellings
And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
being put out to graze
So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
they were near-calling
And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters.
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
[those] putting out to graze
they messaged from
of being daimonized
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
But when the multitudes saw [it,] they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
But when Jesus heard [that,] he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
having facultative control
But go ye and learn what [that] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
of bridal quarters
he might be taken up from
they will fast
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.
they will be terminated
they are kept together
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
being turned unto