But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
he was internally deeply moved
Then saith he unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few;
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
having been lost
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
you might come out
And when ye come into an house, salute it.
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
it be turned unto
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
they will hand over
to community centers
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
you will be brought
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
they may hand over
you might be concerned
it will be given
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against [their] parents, and cause them to be put to death.
he will hand over
they will rise up
they will put to death
And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
he will be saved
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
you might complete
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
of condemning to death
to condemn to death
But the very hairs of your head are all numbered.
having been numbered
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,
And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
he has been raised
And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
it is done violence to
they forcibly take
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
to younger juniors
to being seated
to purposefully calling
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
they were hungry
But when the Pharisees saw [it,] they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;
But I say unto you, That in this place is [one] greater than the temple.
But if ye had known what [this] meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift [it] out?
he will take hold of
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
they might terminate
But when Jesus knew [it,] he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
But when the Pharisees heard [it,] they said, This [fellow] doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
it is made into a wilderness
it will be substantiated
But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy [against] the [Holy] Ghost shall not be forgiven unto men.
it will be forgiven
it will be forgiven
And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the [world] to come.
it will be forgiven
it will be forgiven
to being about to
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
they might speak
they will duly give
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:
one who accommodates adulterers
it strenuously seeks
it will be given
When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
it passes through
While he yet talked to the people, behold, [his] mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
they had gathered
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
he was taking seat
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
it was subjected to burning
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
it will be given
he will be lavished
it will be taken up
But blessed [are] your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.
he is night-fished
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth [it;] which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
we might gather
But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
to be grown together
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof.
to lay down the dwelling
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;
The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked [one; ]
The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.
Then said he unto them, Therefore every scribe [which is] instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man [that is] an householder, which bringeth forth out of his treasure [things] new and old.
having been made a student
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
they were being night-fished
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
of being celebrated
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded [it] to be given [her. ]
[those] being jointly set up on
he called out for
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
He said, Bring them hither to me.
And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to [his] disciples, and the disciples to the multitude.
to be facilitated to recline
he expressed gratitude
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
of younger juniors
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
being tortuously tested
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
he walked around
But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
And immediately Jesus stretched forth [his] hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
But ye say, Whosoever shall say to [his] father or [his] mother, [It is] a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
you might be profiting
This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with [their] lips; but their heart is far from me.
But in vain they do worship me, teaching [for] doctrines the commandments of men.
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
of visually impaired
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
These are [the things] which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.